ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းများ

ဤစည်းကမ်းများသည် FindHouse Korea (ယခုမှစ၍ "ကုမ္ပဏီ") မှ ပေးအပ်သော အိုးအိမ်အချက်အလက် ဝန်ဆောင်မှု (ယခုမှစ၍ "ဝန်ဆောင်မှု") ကို အသုံးပြုရန် စည်းကမ်းများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့ဝင်များ၏ အခွင့်အရေး၊ တာဝန်နှင့် ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ပါသည်။

ဤမြန်မာဘာသာစာသားကို အဆင်ပြေမှုအတွက် ပေးအပ်ထားပါသည်။ ကွဲလွဲမှုရှိပါက ကိုရီးယားဘာသာ ဗားရှင်းကို အတည်ယူပါမည်။

အပိုဒ် ၁ (ရည်ရွယ်ချက်)

ဤစည်းကမ်းများသည် ကုမ္ပဏီစီမံသော ဝဘ်ဆိုက်များ (findhouse.kr၊ biz.findhouse.kr နှင့် သက်ဆိုင်ရာ subdomain များ) မှတစ်ဆင့် ပေးအပ်သော ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့ဝင်များအကြား အခွင့်အရေး၊ တာဝန်နှင့် ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ပါသည်။

အပိုဒ် ၂ (အနက်အဓိပ္ပာယ်)

1. "ဝန်ဆောင်မှု" ဆိုသည်မှာ ကုမ္ပဏီပေးအပ်သော ဝန်ဆောင်မှုအားလုံး — အိုးအိမ်အချက်အလက် တင်ခြင်း၊ ရှာဖွေခြင်း၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ပြသခြင်း၊ မိတ်ဖက် အကျိုးဆောင်ရုံးများနှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ အသုံးအဆောင် ပစ္စည်းများ ရောင်းချခြင်း အစရှိသည်။
2. "အဖွဲ့ဝင်" ဆိုသည်မှာ ဤစည်းကမ်းများကို သဘောတူ၍ ကုမ္ပဏီနှင့် အသုံးပြုမှုစာချုပ် ချုပ်ဆိုသူ။ အောက်ပါအတိုင်း ခွဲခြားသည်:
   • "သာမန်အဖွဲ့ဝင်" — နေထိုင်ရန် အိမ်ရှာသည့်အတွက် စာရင်းသွင်းသော အသုံးပြုသူ။
   • "မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်" — လိုင်စင်ရ အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်များ ဥပဒေအရ မှတ်ပုံတင်ထားသော လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင်ဖြစ်၍၊ စာရင်းများကို မိမိကိုယ်တိုင် တင်၍ စီမံရန် စာရင်းသွင်းသူ။
3. "အိမ်ခြံမြေ အချက်အလက်" ဆိုသည်မှာ မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ ဝန်ဆောင်မှုတွင် တင်ထားသော နေထိုင်ရန်အလို့ငှာ အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်။
4. "အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်" ဆိုသည်မှာ ကုမ္ပဏီသည် ပြင်ပ စက်ဘာသာပြန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြု၍ ကိုရီးယားမူရင်းစာသားကို အခြားဘာသာစကားများသို့ ပြောင်း၍ ပြသသည့် လုပ်ဆောင်ချက်။

အပိုဒ် ၃ (စည်းကမ်းများ၏ အာနိသင်နှင့် ပြင်ဆင်မှု)

1. ဤစည်းကမ်းများသည် ဝန်ဆောင်မှုတွင် ကြေညာသည့်အခါ သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် အဖွဲ့ဝင်များအား အသိပေးသည့်အခါ အာနိသင်သက်ဝင်သည်။
2. ကုမ္ပဏီသည် ဥပဒေကို မဆန့်ကျင်သည့် အတိုင်းအတာအတွင်း ဤစည်းကမ်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်ရာတွင် အသက်ဝင်မည့်ရက်နှင့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြ၍ အနည်းဆုံး ၇ ရက် အလိုတွင် အသိပေးမည်။ အဖွဲ့ဝင်အတွက် အဆင်မပြေသော ပြင်ဆင်မှုအတွက် အနည်းဆုံး ၃၀ ရက် အလိုတွင် အသိပေး၍ အဖွဲ့ဝင်၏ ဆက်သွယ်ရန်လိပ်စာသို့ တစ်ဦးချင်း အသိပေးမည်။
3. အသက်ဝင်မည့်ရက်အလွန် ငြင်းဆိုမှု မဖော်ပြသော အဖွဲ့ဝင်သည် ပြင်ဆင်မှုကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်။ သဘောမတူသော အဖွဲ့ဝင်သည် အသုံးပြုမှုစာချုပ်ကို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။

အပိုဒ် ၄ (စာရင်းသွင်းမှုနှင့် အဖွဲ့ဝင်အမျိုးအစား)

1. စာရင်းသွင်းမှုသည် ဆိုရှယ်အကောင့် (Google၊ Apple၊ Kakao) မှတစ်ဆင့် မိမိကိုယ်ကို အတည်ပြုပြီးနောက်၊ အဖွဲ့ဝင်အမျိုးအစားအလိုက် မလိုမဖြစ် အချက်အလက်များ ထည့်၍ ဤစည်းကမ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို သဘောတူပြီးမှ ပြီးဆုံးသည်။
2. သာမန်အဖွဲ့ဝင်၏ မလိုမဖြစ်အချက်အလက်မှာ အမည် (ပတ်စ်ပို့တွင် ရေးထားသည်အတိုင်း) နှင့် နိုင်ငံသား ဖြစ်သည်။ ဆိုရှယ်အကောင့်မှ အီးမေးလ် မရရှိပါက အခြားဆက်သွယ်နည်းကိုပါ ထည့်ရမည်။ အခြားအချက်အလက်များ (လက်ရှိ ကိုရီးယားတွင် ရှိမရှိ၊ အလိုရှိသော ဘာသာစကား၊ စိတ်ဝင်စားသည့် တက္ကသိုလ်နှင့် နေရာ၊ ဗီဇာအမျိုးအစား၊ တက္ကသိုလ်၊ ရောက်ရှိမည့်ရက် စသည်) မထည့်လည်းရသည်။
3. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်၏ မလိုမဖြစ်အချက်အလက်မှာ ရုံးအမည်၊ လိပ်စာ၊ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်၊ လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင်၏ အမည် (ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါက ကိုယ်စားလှယ်၏ အမည်)၊ ဆက်သွယ်ရန် (ဖုန်း၊ အီးမေးလ်) နှင့် အဓိက ပစ်မှတ်နေရာများ ဖြစ်သည်။
4. အဖွဲ့ဝင်သည် အခြားအကောင့်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါက၊ ကုမ္ပဏီသည် မူရင်းအကောင့်၏ ဆိုရှယ်အကောင့်ဝင်မှုဖြင့် မိမိကိုယ်ကို အတည်ပြုပြီးမှသာ အကောင့်နှစ်ခုကို ပေါင်းစည်းမည်။ ဖုန်းနံပါတ် တူညီခြင်းသက်သက်ဖြင့် အကောင့်များ ပေါင်းစည်းခြင်း အလျင်း မဖြစ်ပါ။
5. အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ကုမ္ပဏီသည် စာရင်းသွင်းမှုကို ငြင်းဆိုနိုင်သည် သို့မဟုတ် နောက်မှ စာချုပ်ကို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်: အခြားသူ၏ အမည် သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်း; မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်သည် လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင် မဟုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်နံပါတ် အမှန်နှင့် မကိုက်ညီခြင်း; အဖွဲ့ဝင်သည် ဤစည်းကမ်းများအရ အသုံးပြုခွင့် ဆုံးရှုံးခဲ့သည့် မှတ်တမ်း ရှိခြင်း။

အပိုဒ် ၅ (ဝန်ဆောင်မှု၏ အကြောင်းအရာ)

1. ကုမ္ပဏီသည် အောက်ပါများကို ပေးအပ်သည်: အိုးအိမ်အချက်အလက် တင်ခြင်း၊ ရှာဖွေခြင်းနှင့် ဘာသာစကား ၁၃ မျိုးဖြင့် ပြသခြင်း; အသုံးပြုသူ၏ အလိုရှိချက်အလိုက် အိမ်များကို မိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် မိတ်ဖက်ရုံးများနှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း; စာချုပ်မချုပ်မီ အဆင့်တွင် ဘာသာစကားမျိုးစုံ လမ်းညွှန်နှင့် စကားပြန် အထောက်အပံ့; မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်များအတွက် စာရင်းတင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း ကိရိယာများ (biz.findhouse.kr); အသုံးအဆောင်ပစ္စည်း ရောင်းချခြင်း အစရှိသော ထပ်ဆောင်း ဝန်ဆောင်မှုများ။
2. ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ဆောင်မှု၏ အကြောင်းအရာကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်၊ ပြင်ဆင်ရာတွင် အကြောင်းရင်းနှင့် အကြောင်းအရာကို ကြိုတင် အသိပေးမည်။ အရေးပေါ် အကြောင်းရင်း ရှိပါက နောက်မှ အသိပေးနိုင်သည်။
3. ဝန်ဆောင်မှုသည် အခြေခံအားဖြင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ၂၄ နာရီ ပေးအပ်သည်၊ သို့ရာတွင် စနစ်စစ်ဆေးမှု၊ ကိရိယာပြုပြင်မှု၊ သဘာဝဘေး စသည့် မလွဲမရှောင်သာ အကြောင်းရင်းများအတွက် ခေတ္တ ရပ်တန့်နိုင်သည်။

အပိုဒ် ၆ (ကုမ္ပဏီ၏ အနေအထား)

1. ကုမ္ပဏီသည် အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်ကို တင်၍ လက်ဆင့်ကမ်းသော အချက်အလက်ပေးအပ်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပလက်ဖောင်း ဖြစ်၍၊ လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင်များ ဥပဒေအရ အကျိုးဆောင်လုပ်ငန်း၏ ပါဝင်သူ မဟုတ်ပါ။ အငှားစသည့် အိမ်ခြံမြေ အရောင်းအဝယ်၏ အကျိုးဆောင်လုပ်ငန်းကို စာရင်းတင်ခဲ့သော လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင် (မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်) သည် မိမိတာဝန်ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။
2. ကုမ္ပဏီသည် အဖွဲ့ဝင်များအကြား (သာမန်အဖွဲ့ဝင်နှင့် မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်အကြား) ဖြစ်ပေါ်သော စာချုပ်၏ ပါဝင်သူ မဟုတ်၍ ထိုစာချုပ်၏ ဆောင်ရွက်မှု၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပြစ်အနာအဆာအတွက် တာဝန်မယူပါ။ သို့ရာတွင် ကုမ္ပဏီ၏ တမင် သို့မဟုတ် ပေါ့ဆမှုမှ ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုအတွက် ဥပဒေအရ တာဝန်ယူမည်။
3. ထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုအဖြစ် ပေးအပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများကို ကုမ္ပဏီ ရောင်းချသည့် အခြေအနေတွင်၊ အီလက်ထရွန်နစ် စီးပွားရေးတွင် စားသုံးသူ အကာအကွယ်ပေးရေး ဥပဒေအရ အဝေးရောင်းချသူ၏ တာဝန်ကို ယူမည်။

အပိုဒ် ၇ (အဖွဲ့ဝင်၏ တာဝန်)

1. အဖွဲ့ဝင်သည် စာရင်းသွင်းရာတွင် အမှန်တကယ် အချက်အလက်ကို ပေးရမည်၊ ပြောင်းလဲပါက ချက်ချင်း မွမ်းမံရမည်။
2. အဖွဲ့ဝင်သည် အောက်ပါများကို မလုပ်ရ: အခြားသူ၏ အကောင့် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ခိုးယူ သို့မဟုတ် မလျော်ကန်စွာ အသုံးပြုခြင်း; ဝန်ဆောင်မှုတွင် တင်ထားသော အချက်အလက်ကို ကုမ္ပဏီ၏ ကြိုတင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပုံတူပွား၊ စုစည်း၊ ပေးပို့၊ ပုံနှိပ် သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ် အသုံးပြုခြင်း (အလိုအလျောက် စုစည်းမှု အပါအဝင်); ဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်မှုကို တမင် အနှောင့်အယှက်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ဆာဗာ/ကိရိယာများအပေါ် အလွန်အကျွံ ဖိအားပေးခြင်း; ဥပဒေ သို့မဟုတ် လူထုစည်းကမ်းနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိသော အချက်အလက်ကို တင် သို့မဟုတ် ပေးပို့ခြင်း။

အပိုဒ် ၈ (မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်၏ တာဝန်)

1. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်သည် လိုင်စင်ရ အကျိုးဆောင်များ ဥပဒေနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို လိုက်နာရမည်၊ မိမိ၏ လိုင်စင်နှင့် မှတ်ပုံတင်အချက်အလက် အတည်ဖြစ်နေသည်ကို အာမခံသည်။ လိုင်စင် ဆုံးရှုံးပါက သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင် ပယ်ဖျက်/ဆိုင်းငံ့ခံရပါက ချက်ချင်း ကုမ္ပဏီအား အသိပေး၍ စာရင်းတင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရမည်။
2. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်သည် အောက်ပါများကို မလုပ်ရ: မရှိသော၊ အရောင်းအဝယ် ပြီးဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်လုပ်ရန် ဆန္ဒမရှိသော အိမ်များ၏ စာရင်းကို တင်ခြင်း (မှားယွင်းသော သို့မဟုတ် "မှားစာရင်း"); ဘေး၊ အကျယ်အဝန်း၊ အလွှာ၊ ပရိဘောဂ သို့မဟုတ် အခြားအခြေအနေများကို အမှန်နှင့် လွဲမှားစွာ ဖော်ပြခြင်း; အခြားအိမ်၏ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်နှင့် ထင်ရှားစွာ ကွာဟသော ဓာတ်ပုံကို အသုံးပြုခြင်း; တူညီသော အိမ်ကို ထပ်၍ တင်၍ ပေါ်လွင်မှုကို ချုပ်ကိုင်ခြင်း; ဥပဒေသတ်မှတ်သော အကျိုးဆောင်ခ အမြင့်ဆုံးထက် ပိုသော ခကို တောင်းဆိုခြင်း။
3. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်သည် အသုံးပြုသူထံမှ ရရှိသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ထိုအိမ်၏ တိုင်ပင်မှုနှင့် စာချုပ်ဆောင်ရွက်မှု ရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ အသုံးပြုရမည်၊ ရည်ရွယ်ချက် ပြည့်စုံပြီးနောက် ချက်ချင်း ဖျက်ဆီးရမည်၊ တတိယပါတီအား မပေးရ၊ အခြားရည်ရွယ်ချက်အတွက် မအသုံးပြုရ။
4. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်၏ ချိုးဖောက်မှုကြောင့် ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် တတိယပါတီအား ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက၊ မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်တွင် လျော်ကြေးပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။

အပိုဒ် ၉ (စာရင်းတင်ခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်း)

1. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင် တင်ထားသော အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်ကို ကုမ္ပဏီ စစ်ဆေးပြီးမှ အသုံးပြုသူများအား ပြသမည်။ ကုမ္ပဏီသည် လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင် လက်မှတ် စသည့် စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်၏ တည်ရှိမှုကို အတည်ပြုပြီးပါက၊ ကြိုတင်စစ်ဆေးမှုမရှိဘဲ တင်ရန် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
2. အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ကုမ္ပဏီသည် တင်ခြင်းကို ငြင်းဆိုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပြသမှုကို ရပ်တန့်နိုင်သည်၊ အကြောင်းရင်းကို မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်အား အသိပေးမည်: အပိုဒ် ၈.၂ ၏ တားမြစ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီခြင်း သို့မဟုတ် ကိုက်ညီမည်ဟု သံသယရှိခြင်း; မလိုမဖြစ် အချက်အလက် လိုအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံနှင့် ဖော်ပြချက်သည် အိမ်ကို သိရှိရန် မလုံလောက်ခြင်း; အသုံးပြုသူများမှ အထပ်ထပ် တိုင်ချက် ရရှိခြင်း။
3. ကုမ္ပဏီ၏ စစ်ဆေးမှုသည် ထင်ရှားသော အမှားနှင့် တားမြစ်ချက်များကို စစ်ထုတ်ရန် ဖြစ်၍၊ တင်ထားသော အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်၏ မှန်ကန်မှု၊ တိကျမှုကို ကုမ္ပဏီ အာမခံခြင်း မဟုတ်ပါ။ အချက်အလက်အတွက် တာဝန်သည် ထိုအချက်အလက်ကို တင်သော မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်တွင် ရှိသည်။

အပိုဒ် ၁၀ (အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်)

1. ကုမ္ပဏီသည် မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင် ထည့်သွင်းသော ကိုရီးယားမူရင်းစာသားကို စက်ဘာသာပြန်ဖြင့် ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ပြသသည်။
2. ဘာသာပြန်သည် နားလည်မှုအား အထောက်အကူပြုသော ရည်ညွှန်းစာရွက်စာတမ်း ဖြစ်သည်။ မူရင်း (ကိုရီးယား) နှင့် ဘာသာပြန်၏ အကြောင်းအရာ ကွဲလွဲပါက မူရင်းကို အခြေခံမည်။ ကုမ္ပဏီသည် စက်ဘာသာပြန်၏ တိကျမှုကို အာမခံခြင်း မရှိပါ။
3. စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည့် အဆင့်တွင် အသုံးပြုသော စာရွက်စာတမ်းများ၏ ဘာသာစကားနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုမှု အခြေခံကို ထိုစာချုပ်၏ ပါဝင်သူများ သတ်မှတ်မည်။

အပိုဒ် ၁၁ (ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု)

ကုမ္ပဏီသည် အဖွဲ့ဝင်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး ဥပဒေနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရ ကာကွယ်သည်; စုစည်းမှု၊ အသုံးပြုမှု၊ ပေးအပ်မှုနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် အသေးစိတ်ကို သီးသန့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ တွင် သတ်မှတ်ထားသည်။

အပိုဒ် ၁၂ (အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ချက်)

1. အဖွဲ့ဝင်သည် ဤစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ပါက၊ ကုမ္ပဏီသည် သတိပေးချက်၊ တင်ခြင်း ရပ်တန့်မှု၊ အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်မှု၊ စာချုပ် ရုပ်သိမ်းမှုကို ချိုးဖောက်မှု အတိုင်းအတာအလိုက် အစဉ်လိုက် သို့မဟုတ် ချက်ချင်း လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
2. အစီအမံ ဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုမီ ကုမ္ပဏီသည် အကြောင်းရင်းကို အသိပေး၍ အဖွဲ့ဝင်အား ရှင်းလင်းရန် အခွင့်အလမ်း ပေးမည်။ သို့ရာတွင် အသုံးပြုသူ၏ လုံခြုံမှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်မှုအပေါ် အရေးပေါ် အခြေအနေ ရှိပါက အစီအမံပြီးနောက် ချက်ချင်း အသိပေးမည်။

အပိုဒ် ၁၃ (အဖွဲ့ဝင်မှ ထွက်ခွာမှု)

1. အဖွဲ့ဝင်သည် အချိန်မရွေး ထွက်ခွာရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်; ကုမ္ပဏီသည် ဥပဒေအရ သိမ်းဆည်းရမည့် အချက်အလက်မှတပါး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ချက်ချင်း ဖျက်ဆီးမည်။
2. မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင် ထွက်ခွာပါက၊ သူတင်ထားသော အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်၏ ပြသမှုကို ရပ်တန့်မည်။ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေသော တိုင်ပင်မှု သို့မဟုတ် စာချုပ် ရှိပါက၊ ကုမ္ပဏီသည် အသုံးပြုသူကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည့် အတိုင်းအတာအတွင်း ထိုအကြောင်းအရာကို အသိပေးနိုင်သည်။

အပိုဒ် ၁၄ (တာဝန် ကန့်သတ်ချက်)

1. သဘာဝဘေး၊ လျှပ်စစ်ပြတ်တောက်မှု၊ ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ဝန်ဆောင်မှု ရပ်တန့်မှု စသည့် မလွဲမရှောင်သာသော အခြေအနေများကြောင့် ဝန်ဆောင်မှု မပေးနိုင်ပါက ကုမ္ပဏီသည် တာဝန်မှ ကင်းလွတ်သည်။
2. ကုမ္ပဏီသည် အဖွဲ့ဝင်၏ အကြောင်းရင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုမှု ကန့်လန့်မှုအတွက် တာဝန်မယူပါ။
3. ကုမ္ပဏီသည် အဖွဲ့ဝင်က ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိသော အချက်အလက်အပေါ် အခြေခံ၍ ချမှတ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် ရလဒ်အတွက် တာဝန်မယူပါ။ သို့ရာတွင် ကုမ္ပဏီ၏ တမင် သို့မဟုတ် ကြီးမားသော ပေါ့ဆမှု ရှိပါက ဤသို့ မဟုတ်ပါ။
4. ဤစည်းကမ်းများ၏ မည်သည့်အချက်မျှ ဥပဒေအရ ကုမ္ပဏီ ယူရမည့် တာဝန်ကို မလျော်ကန်စွာ ဖယ်ရှား သို့မဟုတ် ကန့်သတ်သည်ဟု အနက်ဖွင့်ဆိုမည် မဟုတ်ပါ။

အပိုဒ် ၁၅ (အသိပညာ ပိုင်ဆိုင်မှု)

1. ဝန်ဆောင်မှုနှင့် စပ်လျဉ်းသော မူပိုင်ခွင့်နှင့် အသိပညာ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်များသည် ကုမ္ပဏီတွင် ရှိသည်။ အဖွဲ့ဝင် တင်ထားသော အိမ်ခြံမြေအချက်အလက်နှင့် ဓာတ်ပုံများ၏ အခွင့်အရေးသည် ထိုအဖွဲ့ဝင်တွင် ရှိသည်။
2. မိမိတင်ထားသော အချက်အလက်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ အဖွဲ့ဝင်သည် ကုမ္ပဏီအား ဝန်ဆောင်မှု ပေးအပ်ရန်နှင့် ကြေညာရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ပုံတူပွား၊ ပြသ၊ ပေးပို့၊ ဘာသာပြန်ခွင့်ကို အခမဲ့ ခွင့်ပြုသည်။ အဖွဲ့ဝင် တင်ခြင်းကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းသောအခါ ဤခွင့်ပြုချက် ပြီးဆုံးသည် (ဆောင်ရွက်ပြီးသော အသုံးပြုမှုမှတပါး)။
3. အဖွဲ့ဝင်သည် မိမိတင်ထားသော အချက်အလက်သည် တတိယပါတီ၏ အခွင့်အရေးကို မထိပါးကြောင်း အာမခံသည်။

အပိုဒ် ၁၆ (အခြေအတင် ဖြေရှင်းမှုနှင့် စီရင်ပိုင်ခွင့်)

1. ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့ဝင်များသည် ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုမှုနှင့် စပ်လျဉ်းသော အခြေအတင်များကို သစ္စာရှိစွာ ညှိနှိုင်း၍ ဖြေရှင်းရန် အားထုတ်မည်။
2. ညှိနှိုင်းမှု မပြီးဆုံးပါက၊ တရားစွဲဆိုမှုကို ပြည်သူ့တရားစီရင်ရေး ဥပဒေအရ စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသော တရားရုံးတွင် တင်သွင်းမည်။ အဖွဲ့ဝင်၏ လိပ်စာ သို့မဟုတ် နေထိုင်ရာသည် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ ပြင်ပတွင် ရှိသည့်အခါလည်း အလားတူ ဖြစ်သည်။
3. ဤစည်းကမ်းများနှင့် ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့ဝင်များအကြား အခြေအတင်များအတွက် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေကို အသုံးပြုမည်။

---

ဖြည့်စွက်ချက်

ဤစည်းကမ်းများသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၃၁ ရက်မှစ၍ အသက်ဝင်သည်။